Guide d'utilisation HaloVoice

Démarrer avec HaloVoice

Comprendre l'interface

• Périphérique d'entrée (microphone) : Le microphone qu'écoute HaloVoice
• Langue source : La langue que vous allez parler
• Langue cible : La langue vers laquelle HaloVoice traduira
• Démarrer la session : Bouton qui lance une session de traduction en temps réel
• Écoutez ce que les autres entendent : Aperçu de l'audio traduit envoyé aux autres

Studio vocal

Vous pouvez personnaliser votre voix traduite dans le Studio vocal. Choisissez parmi une variété de profils vocaux pour trouver celui qui vous représente le mieux, ou créez un clone vocal personnalisé.

Dictionnaire

Ajoutez les mots que HaloVoice ne doit jamais rater, comme les noms de clients, les termes produit et les noms de code de projets (jusqu'à 100 termes). Les modifications s'appliquent à partir de votre prochaine session.

Comment utiliser HaloVoice

1. 1
   Sélectionnez votre microphone et votre langue source

   Choisissez votre microphone dans "Périphérique d'entrée (microphone)", puis cliquez sur le menu déroulant "Langue source" et choisissez la langue que vous allez parler.

2. 2
   Sélectionnez votre langue cible

   Cliquez sur le menu déroulant "Langue cible" et choisissez la langue vers laquelle vous voulez traduire.

3. 3
   Démarrez une session

   Cliquez sur le bouton "Démarrer la session" pour lancer la traduction en temps réel.

4. 4
   Utilisez HaloVoice dans votre application

   Ouvrez votre application préférée (OBS, Discord, Teams, Zoom, etc.) et sélectionnez "Microphone virtuel HaloVoice" comme périphérique d'entrée.

5. 5
   Commencez à parler

   Parlez dans votre microphone physique et votre voix sera traduite en temps réel.

Utilisation avec OBS Studio

HaloVoice fonctionne parfaitement avec OBS Studio pour le streaming avec traduction vocale en temps réel.

Instructions de configuration

1. 1
   Lancer HaloVoice

   Lancez HaloVoice et sélectionnez vos langues source et cible.

2. 2
   Démarrez une session

   Cliquez sur le bouton "Démarrer la session" dans HaloVoice.

3. 3
   Lancer OBS Studio

   Ouvrez OBS Studio.

4. 4
   Ajouter une entrée audio dans OBS

   Dans OBS, allez dans la section Mixeur audio en bas de la fenêtre. Cliquez sur l'icône "+" ou allez dans Paramètres > Audio.

5. 5
   Sélectionner Microphone virtuel HaloVoice

   Ajoutez une nouvelle capture d'entrée audio et sélectionnez "Microphone virtuel HaloVoice" dans la liste des périphériques.

Utilisation avec Discord

Utilisez HaloVoice pour communiquer au-delà des barrières linguistiques dans les canaux vocaux et les appels Discord.

Instructions de configuration

1. 1
   Lancer HaloVoice

   Lancez HaloVoice et sélectionnez vos langues source et cible.

2. 2
   Démarrez une session

   Cliquez sur le bouton "Démarrer la session" dans HaloVoice.

3. 3
   Ouvrir les paramètres Discord

   Dans Discord, cliquez sur l'icône d'engrenage (Paramètres utilisateur) à côté de votre nom d'utilisateur.

4. 4
   Naviguer vers Voix et vidéo

   Dans la barre latérale gauche, cliquez sur "Voix et vidéo" sous Paramètres de l'application.

5. 5
   Sélectionner Microphone virtuel HaloVoice

   Sous "Périphérique d'entrée", sélectionnez "Microphone virtuel HaloVoice" dans le menu déroulant.

Utilisation avec Microsoft Teams

Brisez les barrières linguistiques dans les réunions professionnelles avec HaloVoice et Microsoft Teams.

Instructions de configuration

1. 1
   Lancer HaloVoice

   Lancez HaloVoice et sélectionnez vos langues source et cible.

2. 2
   Démarrez une session

   Cliquez sur le bouton "Démarrer la session" dans HaloVoice.

3. 3
   Ouvrir les paramètres Teams

   Dans Microsoft Teams, cliquez sur votre photo de profil dans le coin supérieur droit et sélectionnez "Paramètres".

4. 4
   Aller aux Appareils

   Dans le panneau Paramètres, cliquez sur "Appareils" dans la barre latérale gauche.

5. 5
   Sélectionner Microphone virtuel HaloVoice

   Sous "Appareils audio", définissez le Microphone sur "Microphone virtuel HaloVoice".

Utilisation avec Zoom

Utilisez HaloVoice pour la traduction vocale en temps réel dans les réunions et webinaires Zoom.

Instructions de configuration

1. 1
   Lancer HaloVoice

   Lancez HaloVoice et sélectionnez vos langues source et cible.

2. 2
   Démarrez une session

   Cliquez sur le bouton "Démarrer la session" dans HaloVoice.

3. 3
   Ouvrir les paramètres Zoom

   Dans Zoom, cliquez sur l'icône d'engrenage (Paramètres) dans le coin supérieur droit.

4. 4
   Naviguer vers Audio

   Cliquez sur "Audio" dans la barre latérale gauche.

5. 5
   Sélectionner Microphone virtuel HaloVoice

   Sous "Microphone", sélectionnez "Microphone virtuel HaloVoice" dans le menu déroulant.

Dépannage