مترجم صوتي للألعاب
وجّه زملاءك في الفريق حتى لو لم يتحدثوا لغتك. يعمل HaloVoice Virtual Microphone كميكروفونك في Discord وفي الدردشة الصوتية داخل اللعبة، ليبقى التنسيق قائمًا رغم اختلاف اللغة.
يعمل مع تطبيقاتك وألعابك المفضلة
كيفية ترجمة الدردشة الصوتية أثناء اللعب
يعمل HaloVoice على مستوى الميكروفون، فأي لعبة أو تطبيق يتيح لك اختيار جهاز الإدخال يمكنه استخدامه — دون مودات ودون حقن أي شيء داخل اللعبة.
ثبّت HaloVoice
ثبّت HaloVoice لنظام Windows أو macOS، ثم اختر اللغة التي تتحدث بها واللغة التي يجب أن يسمعها زملاؤك في الفريق.
ابدأ الترجمة
انقر على زر "بدء الترجمة" في HaloVoice ليبدأ الميكروفون الافتراضي في نقل صوتك المترجم.
عيّنه كميكروفون الدردشة الصوتية
اختر HaloVoice Virtual Microphone كجهاز الإدخال في Discord، أو في إعدادات الصوت أو الدردشة الصوتية داخل لعبتك.
ادخل الطابور وابدأ اللعب
تحدّث بشكل طبيعي — يسمع زملاؤك تنبيهاتك مترجمة بينما تبقى يداك على اللعبة.
لماذا يترجم اللاعبون الدردشة الصوتية
يعبر نظام المطابقة الحدود قبل أن تعبرها اللغة بكثير. وحين يعجز الفريق عن التنسيق صوتيًا، يكتفي بالإشارات ورسائل نصية مبتورة — ويخسر الجولات التي تعتمد على الكلام.
تنسيق حقيقي لا مجرد إشارات
تصل التنبيهات وخطط التمركز والتحذيرات كلامًا واضحًا بدل التخمين.
العب مع دائرة أوسع
ادخل الطابور مع أصدقاء ومجتمعات في مناطق أخرى دون الحاجة إلى الاتفاق على لغة ثانية مشتركة.
لا حقن لأي شيء داخل اللعبة
HaloVoice جهاز صوت، وليس مودًا أو طبقة عرض، لذا يبقى بعيدًا عن مخاوف أنظمة مكافحة الغش.
ابدأ مجانًا
جرّبه في بضع مباريات على الخطة المجانية وقم بالترقية عندما يصبح جزءًا من إعدادك.
الأسئلة الشائعة حول ترجمة الصوت في الألعاب
تفاصيل الإعداد للاعبين الذين يضيفون ترجمة صوتية مباشرة إلى Discord والدردشة داخل اللعبة.
كيف أترجم الدردشة الصوتية أثناء اللعب؟
ثبّت HaloVoice، وابدأ الترجمة، ثم اختر HaloVoice Virtual Microphone كجهاز الإدخال في Discord أو في إعدادات الدردشة الصوتية داخل لعبتك.
هل سيؤدي هذا إلى تنبيه أنظمة مكافحة الغش؟
يعمل HaloVoice كجهاز صوت قياسي، ولا يحقن أي كود في الألعاب ولا يقرأ ذاكرة اللعبة ولا يضع طبقة عرض فوق نافذتها.
هل يعمل في الدردشة الصوتية داخل اللعبة وليس في Discord فقط؟
نعم، في أي لعبة تتيح لك اختيار ميكروفون في إعدادات الصوت أو الدردشة الصوتية لديها. أما الألعاب ذات جهاز الإدخال الثابت فهي الاستثناء.
هل سيبطئ ذلك لعبتي؟
تعمل الترجمة إلى جانب اللعبة لا داخلها. ويعتمد التأثير على عتادك، مثل أي تطبيق آخر يعمل في الخلفية.
ما اللغات المدعومة؟
يدعم HaloVoice أكثر من 30 لغة شائعة، من بينها الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية واليابانية والكورية والصينية (الماندرين) والبرتغالية والعربية.
هل يمكن لزملائي سماع صوتي الأصلي أيضًا؟
تحمل القناة الصوت المترجم. ومن يريد من زملائك سماع صوتك الأصلي يمكنه الانضمام إلى قناة ثانية تستخدم فيها ميكروفونك المعتاد.
هل أنت مستعد للعب مع أي شخص؟
نزّل HaloVoice، وعيّنه كميكروفون الدردشة الصوتية، وادخل الطابور.