Руководство пользователя HaloVoice

Всё, что вам нужно знать для эффективного использования HaloVoice

Хотите подробнее узнать, как использовать HaloVoice в качестве голосового переводчика в реальном времени для стримов, игр и встреч? Перейти на страницу переводчика в реальном времени

Начало работы с HaloVoice

HaloVoice interface

Понимание интерфейса

  • Входное устройство (микрофон): Микрофон, который слушает HaloVoice
  • Исходный язык: Язык, на котором вы будете говорить
  • Целевой язык: Язык, на который HaloVoice будет переводить
  • Начать сеанс: Кнопка, запускающая сеанс перевода в реальном времени
  • Послушайте, что слышат другие: Предварительное прослушивание переведённого аудио, отправляемого другим

Голосовая студия

Вы можете настроить свой переведённый голос в Голосовой студии. Выберите из множества голосовых профилей тот, который лучше всего вас представляет, или создайте персонализированный клон голоса.

Voice Studio

Словарь

Добавьте слова, которые HaloVoice никогда не должен путать: имена клиентов, названия продуктов и кодовые названия проектов (до 100 терминов). Изменения вступают в силу со следующего сеанса.

Как использовать HaloVoice

  1. 1
    Выберите микрофон и исходный язык

    Выберите свой микрофон в поле "Входное устройство (микрофон)", затем откройте выпадающее меню "Исходный язык" и выберите язык, на котором вы будете говорить.

  2. 2
    Выберите целевой язык

    Нажмите на выпадающее меню "Целевой язык" и выберите язык, на который хотите перевести.

  3. 3
    Начните сеанс

    Нажмите кнопку "Начать сеанс", чтобы запустить перевод в реальном времени.

  4. 4
    Используйте HaloVoice в своем приложении

    Откройте предпочитаемое приложение (OBS, Discord, Teams, Zoom и т.д.) и выберите "Виртуальный микрофон HaloVoice" в качестве устройства ввода.

  5. 5
    Начните говорить

    Говорите в физический микрофон, и ваш голос будет переведен в реальном времени.

Использование с OBS Studio

OBS Studio integration

HaloVoice бесшовно работает с OBS Studio для стриминга с переводом голоса в реальном времени.

Инструкции по настройке

  1. 1
    Запустить HaloVoice

    Запустите HaloVoice и выберите исходный и целевой языки.

  2. 2
    Начните сеанс

    Нажмите кнопку "Начать сеанс" в HaloVoice.

  3. 3
    Запустить OBS Studio

    Откройте OBS Studio.

  4. 4
    Добавить аудиовход в OBS

    В OBS перейдите в раздел Аудиомикшер в нижней части окна. Нажмите значок "+" или перейдите в Настройки > Аудио.

  5. 5
    Выбрать виртуальный микрофон HaloVoice

    Добавьте новый захват аудиовхода и выберите "Виртуальный микрофон HaloVoice" из списка устройств.

Использование с Discord

Discord integration

Используйте HaloVoice для общения через языковые барьеры в голосовых каналах и звонках Discord.

Инструкции по настройке

  1. 1
    Запустить HaloVoice

    Запустите HaloVoice и выберите исходный и целевой языки.

  2. 2
    Начните сеанс

    Нажмите кнопку "Начать сеанс" в HaloVoice.

  3. 3
    Открыть настройки Discord

    В Discord нажмите на значок шестеренки (Настройки пользователя) рядом с вашим именем пользователя.

  4. 4
    Перейти к Голос и видео

    На левой боковой панели нажмите "Голос и видео" в разделе Настройки приложения.

  5. 5
    Выбрать виртуальный микрофон HaloVoice

    В разделе "Устройство ввода" выберите "Виртуальный микрофон HaloVoice" из выпадающего меню.

Использование с Microsoft Teams

Microsoft Teams integration

Преодолейте языковые барьеры на профессиональных встречах с HaloVoice и Microsoft Teams.

Инструкции по настройке

  1. 1
    Запустить HaloVoice

    Запустите HaloVoice и выберите исходный и целевой языки.

  2. 2
    Начните сеанс

    Нажмите кнопку "Начать сеанс" в HaloVoice.

  3. 3
    Открыть настройки Teams

    В Microsoft Teams нажмите на изображение профиля в правом верхнем углу и выберите "Настройки".

  4. 4
    Перейти к Устройствам

    На панели Настроек нажмите "Устройства" на левой боковой панели.

  5. 5
    Выбрать виртуальный микрофон HaloVoice

    В разделе "Аудиоустройства" установите Микрофон на "Виртуальный микрофон HaloVoice".

Использование с Zoom

Zoom integration

Используйте HaloVoice для перевода голоса в реальном времени на встречах и вебинарах Zoom.

Инструкции по настройке

  1. 1
    Запустить HaloVoice

    Запустите HaloVoice и выберите исходный и целевой языки.

  2. 2
    Начните сеанс

    Нажмите кнопку "Начать сеанс" в HaloVoice.

  3. 3
    Открыть настройки Zoom

    В Zoom нажмите на значок шестеренки (Настройки) в правом верхнем углу.

  4. 4
    Перейти к Аудио

    Нажмите "Аудио" на левой боковой панели.

  5. 5
    Выбрать виртуальный микрофон HaloVoice

    В разделе "Микрофон" выберите "Виртуальный микрофон HaloVoice" из выпадающего меню.

Устранение неполадок

Виртуальный микрофон не появляется

  • Предоставьте разрешения: Убедитесь, что вы предоставили все необходимые разрешения во время установки
  • Установите драйвер во время установки: Убедитесь, что драйвер виртуального аудио был установлен во время процесса установки HaloVoice
  • Перезагрузите компьютер: Драйверу виртуального аудио может потребоваться перезагрузка для правильной инициализации

Нет аудиовыхода

  • Проверьте выбор микрофона: Убедитесь, что только виртуальный микрофон HaloVoice выбран в качестве устройства ввода в вашем приложении (Teams/OBS/Zoom/Discord)
  • Проверьте настройки динамиков: Настройте устройство динамика/вывода как обычный динамик
  • Убедитесь, что HaloVoice работает: Убедитесь, что HaloVoice открыт и вы нажали "Начать сеанс"