Guia do usuário HaloVoice

Tudo que você precisa saber para usar o HaloVoice efetivamente

Quer entender melhor como usar o HaloVoice como tradutor de voz em tempo real para streaming, jogos e reuniões? Explorar a página do tradutor em tempo real

Primeiros passos com HaloVoice

HaloVoice interface

Entendendo a interface

  • Dispositivo de entrada (microfone): O microfone que o HaloVoice escuta
  • Idioma de origem: O idioma que você vai falar
  • Idioma de destino: O idioma para o qual o HaloVoice vai traduzir
  • Iniciar sessão: Botão que inicia uma sessão de tradução em tempo real
  • Ouça o que os outros ouvem: Pré-visualize o áudio traduzido enviado para outros

Estúdio de voz

Você pode personalizar sua voz traduzida no Estúdio de voz. Escolha entre uma variedade de perfis de voz para encontrar o que melhor representa você, ou crie um clone de voz personalizado.

Voice Studio

Dicionário

Adicione as palavras que o HaloVoice nunca deve errar, como nomes de clientes, termos de produto e codinomes de projetos (até 100 termos). As alterações valem a partir da sua próxima sessão.

Como usar o HaloVoice

  1. 1
    Selecione seu microfone e idioma de origem

    Escolha seu microfone em "Dispositivo de entrada (microfone)", depois clique no menu suspenso "Idioma de origem" e escolha o idioma que você vai falar.

  2. 2
    Selecione seu idioma de destino

    Clique no menu suspenso "Idioma de destino" e escolha o idioma para o qual você quer traduzir.

  3. 3
    Inicie uma sessão

    Clique no botão "Iniciar sessão" para começar a tradução em tempo real.

  4. 4
    Use o HaloVoice em seu aplicativo

    Abra seu aplicativo preferido (OBS, Discord, Teams, Zoom, etc.) e selecione "Microfone Virtual HaloVoice" como dispositivo de entrada.

  5. 5
    Comece a falar

    Fale no seu microfone físico e sua voz será traduzida em tempo real.

Usar com OBS Studio

OBS Studio integration

O HaloVoice funciona perfeitamente com o OBS Studio para streaming com tradução de voz em tempo real.

Instruções de configuração

  1. 1
    Iniciar HaloVoice

    Inicie o HaloVoice e selecione seus idiomas de origem e destino.

  2. 2
    Inicie uma sessão

    Clique no botão "Iniciar sessão" no HaloVoice.

  3. 3
    Iniciar OBS Studio

    Abra o OBS Studio.

  4. 4
    Adicionar entrada de áudio no OBS

    No OBS, vá para a seção Mixer de áudio na parte inferior da janela. Clique no ícone "+" ou vá em Configurações > Áudio.

  5. 5
    Selecionar Microfone Virtual HaloVoice

    Adicione uma nova captura de entrada de áudio e selecione "Microfone Virtual HaloVoice" da lista de dispositivos.

Usar com Discord

Discord integration

Use o HaloVoice para se comunicar através de barreiras linguísticas em canais de voz e chamadas do Discord.

Instruções de configuração

  1. 1
    Iniciar HaloVoice

    Inicie o HaloVoice e selecione seus idiomas de origem e destino.

  2. 2
    Inicie uma sessão

    Clique no botão "Iniciar sessão" no HaloVoice.

  3. 3
    Abrir configurações do Discord

    No Discord, clique no ícone de engrenagem (Configurações do usuário) ao lado do seu nome de usuário.

  4. 4
    Navegar para Voz e vídeo

    Na barra lateral esquerda, clique em "Voz e vídeo" em Configurações do aplicativo.

  5. 5
    Selecionar Microfone Virtual HaloVoice

    Em "Dispositivo de entrada", selecione "Microfone Virtual HaloVoice" do menu suspenso.

Usar com Microsoft Teams

Microsoft Teams integration

Quebre barreiras linguísticas em reuniões profissionais com HaloVoice e Microsoft Teams.

Instruções de configuração

  1. 1
    Iniciar HaloVoice

    Inicie o HaloVoice e selecione seus idiomas de origem e destino.

  2. 2
    Inicie uma sessão

    Clique no botão "Iniciar sessão" no HaloVoice.

  3. 3
    Abrir configurações do Teams

    No Microsoft Teams, clique na sua foto de perfil no canto superior direito e selecione "Configurações".

  4. 4
    Ir para Dispositivos

    No painel Configurações, clique em "Dispositivos" na barra lateral esquerda.

  5. 5
    Selecionar Microfone Virtual HaloVoice

    Em "Dispositivos de áudio", defina o Microfone como "Microfone Virtual HaloVoice".

Usar com Zoom

Zoom integration

Use o HaloVoice para tradução de voz em tempo real em reuniões e webinars do Zoom.

Instruções de configuração

  1. 1
    Iniciar HaloVoice

    Inicie o HaloVoice e selecione seus idiomas de origem e destino.

  2. 2
    Inicie uma sessão

    Clique no botão "Iniciar sessão" no HaloVoice.

  3. 3
    Abrir configurações do Zoom

    No Zoom, clique no ícone de engrenagem (Configurações) no canto superior direito.

  4. 4
    Navegar para Áudio

    Clique em "Áudio" na barra lateral esquerda.

  5. 5
    Selecionar Microfone Virtual HaloVoice

    Em "Microfone", selecione "Microfone Virtual HaloVoice" do menu suspenso.

Solução de problemas

Microfone virtual não aparece

  • Conceder permissões: Certifique-se de conceder todas as permissões relacionadas durante a instalação
  • Instalar driver durante a instalação: Certifique-se de que o driver de áudio virtual foi instalado durante o processo de instalação do HaloVoice
  • Reiniciar seu computador: O driver de áudio virtual pode precisar de uma reinicialização para inicializar corretamente

Sem saída de áudio

  • Verificar seleção de microfone: Certifique-se de que apenas o Microfone Virtual HaloVoice está selecionado como dispositivo de entrada em seu aplicativo (Teams/OBS/Zoom/Discord)
  • Verificar configurações de alto-falante: Configure seu dispositivo de alto-falante/saída como seu alto-falante regular
  • Verificar se o HaloVoice está em execução: Certifique-se de que o HaloVoice está aberto e de que você clicou em "Iniciar sessão"